-
1 ремённая передача
ремённая передача ж. Riemengetriebe n; Riementrieb mремённая передача ж. раздвиженными шквивами маш. stufenlos regelbarer Keilriementrieb m mit veränderlichem Laufkreismesser der RiemenscheibenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ремённая передача
-
2 ремённая передача
1) General subject: belting2) Engineering: belt drive, belt gearing, belt-drive, drive belting, pulley drive3) Automobile industry: belt driving, pulley gear4) Oil: band coupling, belt gear, belt transmission5) Mechanics: belt-and-pulley arrangement, pulley-belt arrangement6) Polymers: strap drive7) Automation: belt-and-pulley drive8) Robots: belt drill9) Makarov: tape drive -
3 ремённая передача
adj1) eng. Riemengetriebe, Riementrieb2) auto. Riemenscheibengetriebe3) electr. Riemenantrieb, Riemenübertragung -
4 ремённая передача
courroie de transmission, transmission [embrayage] à courroieРусско-французский политехнический словарь > ремённая передача
-
5 ремённая передача
па́сова переда́чаРусско-украинский политехнический словарь > ремённая передача
-
6 ремённая передача
па́сова переда́чаРусско-украинский политехнический словарь > ремённая передача
-
7 ремённая передача
-
8 ремённая передача
belt drive, belt gear(ing) -
9 ремённая передача
trasmissione [comando] a cinghia -
10 ремённая передача
мех. belt transmission -
11 ремённая передача
Русско-итальянский автомобильный словарь > ремённая передача
-
12 ремённая передача
siksnas pārvads -
13 ремённая передача
adjeng. transmisión a correa, trasmisión a correa -
14 ремённая передача
-
15 ремённая передача
adj1) gener. embrayage à courroie, transmission par courroie, transmission à courroie2) eng. renvoi à courroie, transmission par courroies3) mech.eng. commande par courroie, courroie de transmission, liaison par courroi -
16 ремённая передача
adjgener. trasmissione a cinghia -
17 ремённая передача
• řemenový převod -
18 ремённая передача
Русско-испанский автотранспортный словарь > ремённая передача
-
19 ремённая передача
hihnakäyttö -
20 ремённая передача с коротким расстоянием между шкивами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ремённая передача с коротким расстоянием между шкивами
См. также в других словарях:
ремённая передача — механизм, служащий для передачи вращательного движения с помощью приводного ремня. Ремень охватывает шкивы, один из которых находится на ведущем, а другой – на ведомом валу. Передача движения осуществляется при достаточном натяжении ремня за счёт … Энциклопедия техники
ремённая передача — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN belt transmission … Справочник технического переводчика
Ремённая передача — Клиновые ремни … Википедия
ремённая передача с коротким расстоянием между шкивами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN short center belt drive … Справочник технического переводчика
ремённая передача — механическая передача вращательного движения при помощи натянутого приводного ремня, перекинутого через шкивы, закреплённые на валах. Различают плоско , клино и круглоремённые передачи, а также передачи с зубчатым ремнём. * * * РЕМЕННАЯ ПЕРЕДАЧА… … Энциклопедический словарь
Ремённая передача — механизм, осуществляющий передачу вращательного движения с помощью ремня, охватывающего закрепленные на валах шкивы. Ремень, являясь промежуточной гибкой связью, передаёт крутящий момент с ведущего Шкива (рис.) на ведомый за счёт сил… … Большая советская энциклопедия
ПЕРЕДАЧА — 1) механизм, служащий для передачи движения, как правило, вращательного, с преобразованием скорости и соответственным изменением вращающего момента. При помощи П. решаются след. задачи: понижение (реже повышение) скорости; ступенчатое или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Передача — в машинах, Механизм, служащий для передачи непрерывного вращательного движения. При помощи П. в различных Приводах осуществляют понижение (или повышение) скорости; ступенчатое или бесступенчатое регулирование скорости; изменение… … Большая советская энциклопедия
РЕМЁННЫЙ — РЕМЁННЫЙ, ремённая, ремённое. Сделанный из ремня. Ремённый кнут. Ременные возжи. Ременная передача. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Механическая передача — механизм, служащий для передачи и преобразования механической энергии от энергетической машины до исполнительного механизма (органа) одного или более, как правило с изменением характера движения (изменения направления, сил, моментов и скоростей) … Википедия
Цепная передача — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия